So I have them connected up and tightened to that German torque spec, you know, guten tite. :-D Then I added the fluid and had my son keep turning the wheel lock to lock to burp the air out of it. Looking good so far. Looking forward to applying some power to it and seeing if it has any leaks under pressure. So far no leaking with no more pressure than the wheel input is generating. So stoked!
About to start some electrical work I suppose. There are the beginnings of the need there. ;-)